DÜNYA SÖZCÜKLERLE

Amerika'nın gerilemesinin bir resmi

Trump'ın Pekin ziyareti, ABD ve Batı'nın Çin ve küresel güney ülkeleri karşısındaki göreceli zayıflığını daha da ortaya koydu. Xi Jinping sonuçtan memnun olabilirken, Avrupa'nın kendi geleceği konusunda endişelenmesi için daha da fazla nedeni var.

3139 görüntüleme 0 yorum(a)
Fotoğraf: Reuters
Fotoğraf: Reuters
Uyarı: Çeviriler çoğunlukla yapay zeka çevirmeni aracılığıyla yapılır ve %100 doğru olmayabilir.

Dünyanın en güçlü kişisi olan ABD Başkanı Donald Trump, Pekin'e yaptığı son ziyarette, Çin ile işleyen bir ilişkiyi sürdürmenin önemini anlayan Amerikan iş, finans ve teknoloji dünyasının önde gelen isimleriyle birlikteydi. Dünyanın geri kalanı için bu olumlu bir gelişmeydi, çünkü dünyanın en büyük iki gücünün doğrudan birbirleriyle görüşmesi herkesin çıkarına olmalıydı. Trump'ın Çinli ev sahipleri, bayrak sallayan çocuklar da dahil olmak üzere tüm törensel ihtişam ve gösterişle ona görkemli bir karşılama yaptılar ve o da Çin Devlet Başkanı Xi Jinping'e bol bol övgü yağdırarak karşılık verdi.

Ancak, tüm bu gösterişin ardında, zirvenin sonuçları mütevazı kaldı. Ticaret gibi önemli konularda kayda değer bir ilerleme kaydedilmemiş, bilindiği kadarıyla Amerikan sanayisi ve tarımı için büyük yeni tedarik sözleşmeleri imzalanmamış ve Ukrayna ve Orta Doğu'daki savaşlar gibi büyük uluslararası çatışmaları çözmek için koordineli çabalar başlatılmamıştır.

Ancak zirveden gelen görüntüler her şeyi anlatıyordu. Trump, alışılmadık bir şekilde yalvaran rolündeydi. İran'a Hürmüz Boğazı'nın stratejik kontrolünü veren ve petrol ve doğalgaz fiyatlarının fırlamasına neden olan başarısız "gezintisi"nin ardından, Basra Körfezi bölgesindeki çıkmazı aşmak için Çin'in yardımına ihtiyacı olduğu herkesçe açıktı. Trump'ın çaresiz ihtiyacı tavırlarından da belliydi; övünme veya abartı yoktu. Kendini dünyanın efendisi olarak görmesine dair hiçbir iz kalmamıştı.

Xi ise bunun aksine, 21. yüzyılın en önemli yükselen gücünün lideridir. Air Force One'ın inişinden hemen sonra, Trump'ı "Thucydides Tuzağı" konusunda uyararak bu stratejik gerçeğin altını çizdi: gerileyen bir hegemonun, yükselen yeni bir rakibi kontrol altına alma girişimlerinde aşırı tepki verme eğilimi (Atina ve Sparta'yı Peloponez Savaşı'na sürükleyen dinamik).

Xi, Kongre'nin ada için milyarlarca dolarlık bir ABD silah paketini onaylamasının ardından, bugünkü stratejik rekabetin ana odak noktası olan Tayvan'ı kastediyordu. Xi kendinden emin bir şekilde konuşurken, Trump'ın yanıtı belirsiz ve savunmacıydı. Hatta silah paketini "pazarlık kozu" olarak nitelendirerek, sadece Tayvan için değil, tüm Doğu Asya için potansiyel olarak varoluşsal bir soruyu gündeme getirdi: Amerika Birleşik Devletleri gerçekten gerekirse bölgedeki ortaklarını ve müttefiklerini savunacak mı?

Sonuç olarak, Xi'nin zirvenin sonucundan memnun olması için her türlü nedeni vardı. Artık Çin ile ABD arasındaki stratejik rekabette -ya da Çin'in deyimiyle "stratejik istikrar ilişkisinde"- gündemi belirleyen kişi o.

Bu arada, Amerika'nın güvenilirliği bir başka ciddi darbe daha aldı. Avrupa ve Doğu Asya'dan dünyanın geri kalanına kadar insanlar, Amerika'nın taahhütlerinin ve anlaşmalarının gerçekte ne kadar değerli olduğunu giderek daha fazla sorgulayacaklar.

Bu önemsiz bir soru değil. Güvenilirlik, devletler arasındaki ilişkileri şekillendiren ve düzenleyen bir tür para birimidir. Amerika Birleşik Devletleri, Soğuk Savaş sırasında ve sonrasında bu para birimini ne kadar başarılı bir şekilde biriktirip kullandığını göz önünde bulundurarak bunu çok iyi anlamalıdır. Amerika, tartışmasız hegemon ve küresel ekonominin temel direği haline geldi, çünkü diğerleri onu verdiği sözleri yerine getiren ciddi bir güç olarak gördü.

Ancak şimdi mücadele iki hegemon, iki süper güç arasında yaşanıyor ve Trump'ın Pekin ziyareti, hem Çin'de hem de dünya genelinde, Amerika Birleşik Devletleri'nin gerilemekte olduğu yönündeki zaten yaygın olan algıyı daha da pekiştirdi. Amerikan ittifaklarını parçalamaya, Amerika Birleşik Devletleri'nin uluslararası düzendeki konumunu siyasi bir silaha dönüştürmeye ve kazanma yeteneğinden yoksun göründüğü, kendi seçtiği felaket bir savaşa aceleyle girmeye hazır olması göz önüne alındığında, Trump'ın kendisi de bunun sorumluluğunun büyük bir kısmını taşıyor.

Trump'ın dış politikasına ve özellikle Çin'e yönelik hamleleriyle Amerika'nın süper güç statüsünü ve ittifaklarını sistematik olarak baltalamasına yakından bakıldığında, ironik ve talihsiz bir şekilde Xi'nin en iyi dostu olduğu sonucundan kaçınmak zor.

Ancak Trump'ın siyasi başarısızlığı Avrupa'ya hiçbir teselli sunmuyor. Mevcut ABD yönetimiyle tüm çatışmalarımıza rağmen, Batı'nın gerilemesinin (özellikle Çin perspektifinden) aynı gemisinde olduğumuz için rehavete kapılamayız. Tek fark, Avrupa'nın ABD'den daha hızlı batıyor olmasıdır. Trump'ın bu kavramı veya temsil ettiği liberal demokratik değerleri korumakla ilgilenmese bile, Amerika Birleşik Devletleri en azından Batı'nın önde gelen gücü olarak kalacaktır.

Trump'ın Pekin ziyareti, en azından günümüzdeki güç dengesini net bir şekilde ortaya koydu. Bu ziyaret, Amerika Birleşik Devletleri ve Batı'nın Çin Halk Cumhuriyeti karşısındaki, aynı zamanda daha geniş anlamda küresel Güney karşısındaki göreceli zayıflığını gözler önüne serdi. Avrupa için stratejik özerkliği elde etme ve güçlendirme mücadelesi daha da acil hale geldi. Avrupa hala önemli teknolojik ve endüstriyel avantajlara sahip, ancak yaklaşan hegemonya mücadelesinde bölünmemek veya ezilmemek için çok dikkatli olması gerekecek.

Yazar, 1998-2005 yılları arasında Almanya Dışişleri Bakanı ve Başbakan Yardımcısı olarak görev yapmıştır; Alman Yeşil Partisi'ne yaklaşık 20 yıl liderlik etti

Telif hakkı: Proje Sendikası, 2026.

Daha fazlasını görün:

("Köşe Yazıları" bölümünde yayınlanan görüş ve düşünceler, "Vijesti" editör kadrosunun görüşlerini yansıtmamaktadır.)