Jeremy Bowen, Uluslararası Editör
Amerika Birleşik Devletleri, İsrail ve İran arasında yeni bir savaşın başlamasının üzerinden henüz üç gün geçti.
İran'ın hem ABD müttefiki olan Arap devletlerine hem de Körfez'deki komşularına saldırma kararı almasının ardından, bu durum bölgesel bir savaşa dönüştü.
Büyük Britanya, Amerika Birleşik Devletleri'nin üslerini kullanmasına izin vermeme konusundaki tutumundan vazgeçti.
Savaş hâlâ tırmanıyor ve telefonuma sürekli yeni haber bildirimleri yağıyor.
Az önce ABD Merkez Komutanlığı'ndan yapılan bir basın açıklamasını okudum; açıklamada, üç ABD F-15E Strike Eagle uçağının Kuveyt hava savunması tarafından "dost ateşi" sonucu düşürüldüğü belirtiliyordu.
Bu yazıyı bitirdiğimde, daha fazla roket fırlatılmış olacak ve şu anda hayatta olan bazı kişilerin ölmüş olması çok muhtemel.
Bu savaşın ne zaman ve nasıl sona ereceğine dair net bir fikre sahip olmak için henüz çok erken.
Savaşlar başladıktan sonra kontrol altına alınmaları zordur.
Ancak, savaşan tarafların bu durumun nasıl sona ermesini istediklerine dair bazı noktalar şunlardır.
Trump'ın zafer tanımı
Başkan Trump, Florida'daki Mar-a-Lago konutunda kaydettiği bir video mesajında savaşın başladığını duyurduğundan beri, her zaman olduğu gibi, Amerikan gücüne olan inancını yansıtıyor.
Diğer başkanlar, Oval Ofis'teki Karar Masası'nda saygın bir konuşma yapmayı tercih edebilirlerdi.
Trump, üst düğmesi açık bir gömlek ve gözlerini kapatacak şekilde çekilmiş beyaz bir beyzbol şapkası giymişti.
Uzun bir iddianame sürecinden geçti ve İran'ın 1979 İslam Devrimi'nden bu yana ABD için yakın bir tehdit oluşturduğunu iddia etti.
- Ortadoğu'daki çatışma Lübnan'a sıçradı, Kuveyt yanlışlıkla üç ABD uçağını düşürdü.
- İran'da rejim değişikliği: Trump'ın bugüne kadarki en büyük kumarı
- Bu, İran'ın uzun zamandır hazırlandığı olağanüstü bir an: BBC editörü
Trump fikrini her zaman değiştirebilir, ancak o konuşmasında zafer kavramının tanımını ortaya koydu.
Özetle, yapılacaklar listesi şu şekilde özetlenebilir:
"Füzelerini imha edeceğiz ve füze sanayilerini yerle bir edeceğiz. Yine, tamamen yok edeceğiz. Donanmalarını da ortadan kaldıracağız."
"Bölgedeki terörist vekillerin artık bölgeyi veya dünyayı istikrarsızlaştıramayacaklarını, güçlerimize saldıramayacaklarını ve artık binlerce insanı, çoğu Amerikalı olmak üzere, ağır şekilde yaralamak veya öldürmek için el yapımı patlayıcılar (EYP) veya bazen adlandırıldığı gibi yol kenarı bombaları kullanamayacaklarını sağlayacağız."
Trump, İran'ın Amerika Birleşik Devletleri'ne ulaşabilecek füzeler ürettiğini iddia etti; bu iddia ABD istihbarat değerlendirmeleriyle desteklenmiyor.
Ayrıca İran'ın nükleer silah üretmeye çok yakın olduğunu iddia ederek, geçen yaz Amerika'nın İran'ın nükleer tesislerini "yok ettiğini" söylediği kendi açıklamasıyla çelişti.
Trump, ABD'nin İsrail ile birlikte Tahran rejimini ciddi şekilde zayıflatabileceğine inanıyor.
Cumhurbaşkanı, eğer teslim olmazsa, bunun öylesine sarsılacağına inanıyor ki, İran halkı nesillerdir ilk kez sokaklara dökülüp iktidarı ele geçirmek için en iyi fırsatı yakalayacak.
"İşimiz bittiğinde, gücünüzü alın. Size altın tepside sunulacak, almanız için hazır olacak. Muhtemelen gelecek nesiller boyunca tek şansınız bu olacak."
"Yıllardır Amerikan yardımını istiyorsunuz, ama hiç alamadınız. Hiçbir başkan, bu gece benim yapmaya hazır olduğum şeyi yapmaya istekli olmadı."
"Artık size istediğinizi veren bir başkanınız var. Bakalım bunu nasıl kullanacaksınız."
Rejim değişikliğinin sorumluluğunu İran halkına yüklemek, hatta doğrudan harekete geçmeye çağırmak, rejimin ayakta kalması durumunda onlara daha sonra potansiyel bir kaçış yolu sunar.
Ancak bu durum, ABD için meseleleri sonuna kadar götürmenin ahlaki bir sorumluluk olarak da görülebilir; yine de, her zaman bir anlaşmaya varılabileceğine inanan başkanın bu yaklaşımdan ne kadar ikna olacağı açık bir soru işaretidir.
Hava gücüyle tek başına rejim değişikliği veya iyi silahlanmış bir düşmana karşı savaş kazanmanın emsali yoktur.
ABD ve İngiltere de dahil olmak üzere müttefikleri, Saddam Hüseyin'i devirmek için 2003 yılında Irak'a büyük kara kuvvetleri gönderdi.
2011 yılında Libya'da Albay Muammer Kaddafi, NATO ve Körfez ülkeleri tarafından silahlandırılan ve hava saldırılarıyla desteklenen isyancı güçler tarafından devrildi.
Trump, İran halkının bu işi kendi başına halledebileceğini umuyor.
Trump'ın planı çok büyük bir kumar.
Sadece bombalama yoluyla rejimi devirme olasılığı son derece düşük.
Batı yanlısı bir iç darbe girişimi olabilir mi?
İmkânsız değil, ancak savaşın henüz üçüncü gününden sonra son derece düşük bir ihtimal.
Şu anki rejimi yönetenlerin, ideolojik güdülerle ve Amerika, İsrail veya Körfez Arap devletlerinden daha fazla acıya dayanabileceklerine olan inançlarıyla hareket ederek daha fazla roket fırlatarak kendilerini daha da sağlamlaştırmaları çok daha olasıdır.
En büyük acıyı İran halkı hissedecektir.
Ama o bu konuda hiçbir soru sormuyor.
Netanyahu'nun hesaplaması
Donald Trump gibi Benjamin Netanyahu da İranlıları meseleleri kendi ellerine almaya teşvik eden açıklamalarda bulundu.
Ancak rejimin acımasız güvenlik güçlerinin üstesinden gelemezlerse, Netanyahu'nun önceliği İran'ın askeri gücünü ve İsrail'i tehdit edebilecek milis güçleri kurma kabiliyetini ortadan kaldırmaktır.
Benjamin Netanyahu, on yıllardır İran'ı İsrail'in en tehlikeli düşmanı olarak görüyor.
Ona göre İslam Cumhuriyeti yöneticileri Yahudi devletini yok etmek için nükleer silah üretmek istiyorlar.
Savaşın ikinci günü olan Pazar günü, Tel Aviv'de, muhtemelen şehrin kalbindeki Savunma Bakanlığı binasının çatısında durarak, savaşın sonunu nasıl gördüğünü açıkça dile getirdi.
İsrail ve Amerika'nın birlikte, "40 yıldır başarmayı umduğum şeyi, yani terör rejimini tamamen yok etmeyi" başarabileceklerini söyledi.
Verdiği sözün gerçekleşeceğinden emin olacağını söyledi.
Savaşların her zaman iç siyasi bir boyutu vardır.
Trump gibi Netanyahu da bu yılın sonlarında seçimlerle karşı karşıya.
Trump'ın aksine, onun görevi gerçekten de tehlikede.
Birçok İsrailli, 7 Ekim 2023'te Hamas'ın kendilerine saldırmasına olanak sağlayan güvenlik zaaflarından Netanyahu'yu sorumlu tutuyor.
Eğer İsrail'i İran karşısında ikna edici bir zafere taşıdığını söyleyebilirse, seçimlerde affedilme yolunda dev bir adım atmış olacaktır.
Belki de yenilmez bile olabilir.
Hayatta kalma yoluyla zafer
En yüksek rütbeli liderin ve en üst düzey askeri danışmanlarının suikastı, İran rejimi için ağır bir darbe oldu.
Ama bu, mutlaka çökeceği anlamına gelmez.
Ayatollah Ruhollah Khomeini ve kurucu arkadaşları yaklaşık 50 yıl önce, savaşlara ve suikastlara dayanabilecek kurumlar tasarladılar.
Bu, tek bir başrol oyuncusu olan bir oyun değil.
Esad ve Kaddafi yönetimindeki Suriye ve Libya devletleri, yönetici aileler etrafında inşa edildi.
Bu aileler ortadan kaldırıldığında -Kaddafi öldürüldü ve Beşar Esad kaçtı- rejimler yıkıldı.
İran rejimi, sorumlulukları birbiriyle örtüşen karmaşık ve yoğun bir siyasi ve dini kurumlar ağına dayanan bir devlet sistemidir.
Savaşlara ve suikastlara dayanacak şekilde tasarlanmışlardır.
Bu, öyle yapacakları anlamına gelmez.
İslam Cumhuriyeti bugüne kadarki en büyük meydan okumasıyla karşı karşıya.
Ama o bu ana hazırlanıyordu.
Rejim için zaferin tanımı, varlığını sürdürmesidir.
Bunu başarmak için, kendisini ikna edici bir koruma düzeyiyle çevreledi.
Güçlü ve acımasız bir güvenlik, baskı ve gasp mekanizmasına sahip.
Ocak ayında, adamları binlerce protestocuyu öldürme emrini yerine getirerek sokaklara döküldüler.
Şu ana kadar -ve tekrar ediyorum, bunu yazdığım sırada savaşın henüz üçüncü günündeyiz- rejimin silahlı kuvvetlerinin, Esad'ın Aralık 2024'te Moskova'ya kaçtıktan sonraki durumunda olduğu gibi dağıldığına dair hiçbir işaret yok.
Geleneksel silahlı kuvvetler ve iyi donanımlı polis gücüne ek olarak, rejimi hem yurt içinde hem de yurt dışında koruma görevi açıkça verilmiş olan İslam Devrim Muhafızları Kolordusu da bulunmaktadır.
Varoluş amacı, velayet-i fakihin arkasındaki güç, yani hukukçuların koruyucusu olmaktır.
Bu, İran'daki İslam Devrimi'nin temel doktrinlerinden biridir ve Şii dini liderlerinin yönetimini meşrulaştırır.
İran Devrim Muhafızları Ordusu'nun 190.000 aktif görevli üyesi ve 600.000'e kadar yedek askeri olduğu tahmin ediliyor.
Dini doktrinlerin yanı sıra, ekonominin büyük bir bölümünü de yönlendirir.
Liderlerinin sadık kalmaları için hem mali hem de ideolojik nedenleri var.
İran Devrim Muhafızları, gönüllü paramiliter bir güç olan Basij'in desteğinden yararlanmaktadır.
Tahmini 450.000 üyesi bulunan bu örgüt, rejime bağlılıkları ve şiddet eğilimleriyle tanınıyor.
Onları, 2009'daki tartışmalı seçimlerin ardından yaşanan protestolar sırasında Tahran'da rejimin ilk savunma hattı olarak görev yaparken, protestocuları tehdit ederken ve sokaklarda coplarla ve lastik sopalarla döverken gördüm.
Arkalarında ağır silahlı polisler ve Devrim Muhafızları mensupları duruyordu.
Basij'in ayrıca şehirde motosikletlerle devriye gezen ve isyan olaylarını bastıran uçan birlikleri de vardı.
Donald Trump, İran Devrim Muhafızları ve Basij'i silahlarını bırakmadıkları takdirde kesin ölümle tehdit ederek, "işler hiç de hoş olmayacak" dedi.
Tehditlerinin rejimin silahlı adamları arasında pek çok görüşü değiştirmesi olası görünmüyor.

İslam Cumhuriyeti ve Şii İslam, şehitlik fikriyle yoğrulmuştur.
Pazar günü saatlerce süren resmi açıklamaların ardından, devlet televizyonunda gözyaşları içinde bir sunucu Hamenei'nin ölümünü duyurarak, şehitliğin tatlı ve saf bir yudumunu aldığını söyledi.
Bazı ciddi İran analistleri, Ayetullah'ın dünyanın büyük bir bölümünün bir saldırının yakın olduğuna inandığı bir dönemde Tahran'daki yerleşkesinde üst düzey danışmanlarıyla bir toplantı yapmasının, sadece şehit gibi görünmek istemesinden kaynaklandığını düşünüyor.
Rejimin sivil sadıklarından oluşan bir tabanı var.
En yüksek rütbeli liderin ölümünün ardından, 40 günlük yas sürecinin ilk gününde binlerce kişi Tahran sokaklarına döküldü.
ABD ve İsrail hava saldırılarının olduğu bölgelerden yükselen dumanlara rağmen, insanlar meydanlarda toplanarak mumlar ve cep telefonu ışıkları yaktılar.
Kötü emsaller
Amerikalılar, bu kez İsrail'in gücüyle birlikte sahip oldukları ham gücün, bir felakete yol açmadan düşman rejiminde değişiklik yaratabileceğine inanıyorlar.
Önceki örnekler iyi değil.
2003 yılında Irak lideri Saddam Hüseyin'in devrilmesi felakete yol açtı: uzun yıllar süren savaş, günümüzde hala varlığını sürdüren cihatçı aşırılıkçı hareketlerin doğmasına neden oldu.
Nüfusuna Batı yaşam standartlarını sağlayacak kadar petrole sahip olan Libya, Kaddafi'nin iktidardan devrilmesinden ve öldürülmesinden 15 yıl sonra harap olmuş, yoksullaşmış ve işlevsiz bir devlet haline gelmiştir.
Ülkenin çöküşünü kutlayan ve fiilen bu çöküşe neden olan Batı ülkeleri, ülke parçalandıktan sonra sorumluluktan ellerini yıkadılar.

İran, Irak'ın neredeyse üç katı büyüklüğünde, 90 milyondan fazla çok etnikli nüfusa sahip büyük bir ülkedir.
İran'daki rejim düşmezse, en kötü senaryoda ortaya çıkabilecek kargaşa, kaos ve kan dökülmesi, Suriye ve Irak'ta yüz binlerce insanın ölümüne yol açan iç savaşlarla kıyaslanabilecek boyutlarda olabilir.
Amerika ve İsrail'in askeri harekatı, İran'ın askeri mekanizmasını felç ediyor.
Bu durum, rejimin ayakta kalması halinde bile Orta Doğu'daki dengeleri değiştirir.
Birçok kişi, muhtemelen İranlıların çoğu, onun düşmesinden sevinecektir.
Ancak zorla devrilen bir rejimin yerine barışçıl ve tutarlı bir alternatif getirmek çok büyük bir zorluk olacaktır.
Trump'ın kumarı, bunun hala mümkün olacağı ve bu savaşın Orta Doğu'yu daha iyi ve daha güvenli bir yer haline getireceği yönünde.
Bunun önündeki engeller büyük zorluklar yaratıyor.
Başlangıçtaki görseller: AFP via Getty Images
Bizi takip edin Facebook, heyecan, Instagram, YouTube i Viber. Bizim için bir konu öneriniz varsa lütfen bbcnasrpskom@bbc.co.uk adresine ulaşın.
- Ayetullah Hamenei: İran'ın Yüksek Lideri iktidarı nasıl demir yumrukla elinde tuttu?
- Bowen: Tehlikeli bir an, ancak Amerika ve İsrail kaçırılmaması gereken bir fırsat görüyor.
- İran Dünya Kupası'nda oynayacak mı?
- Sırbistan'ın Ortadoğu ülkeleriyle ilişkileri nasıl?
- İran'ın Dini Lideri Ali Hamaney kimdir ve ailesi ne kadar nüfuzludur?
Bonus videosu: