Jeffrey Epstein kimdi ve bu kadar gücü nasıl elde etti?

Resmi açıklamaya göre, Epstein, cinsel istismar amacıyla insan ticareti suçlamalarıyla yargılanmayı beklerken, 10 Ağustos 2019'da New York'taki bir hapishane hücresinde intihar etti.

12731 görüntüleme 5 yorum(a)

Jeffrey Epstein, Fotoğraf: Reuters

Uyarı: Çeviriler çoğunlukla yapay zeka çevirmeni aracılığıyla yapılır ve %100 doğru olmayabilir.

04.02.2026. 08:02h

Jeffrey Epstein 2011'de New York Post'a verdiği demeçte, "Ben bir cinsel yırtıcı değilim, ben bir 'failim'" demişti.

"Katil ile simit çalan kişi arasındaki fark işte bu."

Resmi açıklamaya göre, Epstein, cinsel istismar amacıyla insan ticareti suçlamalarıyla yargılanmayı beklerken, 10 Ağustos 2019'da New York'taki bir hapishane hücresinde intihar etti.

Duruşma, mahkemenin daha önceki bir davada onu reşit olmayanları fuhuşa teşvik etmekten suçlu bulup cinsel suçlu olarak kayıtlara geçirdiği tarihten 10 yıldan fazla bir süre sonra yapılacaktı.

İkinci olayda ise, reşit olmayan kız çocuklarını cinsel amaçlı kullanan "geniş bir ağ" yönetmekle suçlandı.

Duruşmadan önce suçsuz olduğunu savundu.

Kasım 2025'te, ABD Kongresi'nin her iki kanadı da Adalet Bakanlığı'na Epstein dosyasındaki tüm belgeleri kamuoyuna açıklama emri veren yasayı ezici çoğunlukla onayladı.

Bundan kısa bir süre sonra, ABD Başkanı Donald Trump, Adalet Bakanlığı'na Epstein aleyhinde yürütülen tüm ce刑事 soruşturma dosyalarını 19 Aralık'a kadar yayınlaması emrini veren bir yasayı imzaladı.

Daha önceki kısmi belgelerin ardından, ABD Adalet Bakanlığı 30 Ocak'ta bir belge yayınladı. üç milyondan fazla belge.

Görünüşe göre hepsi bu kadar değil.

Kaydedilen ses kayıtlarından birinde Epstein, şeytan olup olmadığı sorulduğunda, "İyi bir aynam var" diye yanıt veriyor.

Yaklaşık iki saat süren kayıt boyunca, muhataplarının sorularını yanıtlıyor.

Soruları kimin sorduğu, kaydın ne zaman ve neden yapıldığı açıklanmadı veya duyurulmadı.

ABD Başsavcı Yardımcısı Todd Blanch, belgelerin yayınlanmasının "çok kapsamlı bir kimlik tespiti ve dosya inceleme sürecinin doruk noktası" olduğunu söyledi.

Ancak aktivistler ve muhalefetteki Demokrat Parti'den bazı yetkililer, Adalet Bakanlığı'nın Epstein'ın dosyasından daha fazla belgeye sahip olduğunu, ancak bunları kasıtlı olarak yayınlamadığını ve bu konuda yeterli bir açıklama yapmadığını iddia ediyor.

Amerikan yetkililerinin şimdiye kadar kamuoyuna açıkladığı belgeler, merhum finansörün ve çevresinin yaşamına dair ayrıntıları ortaya koydu; belgelere bakılırsa, bu çevrede çeşitli alanlardan birçok ünlü isim yer alıyordu.

Bu arada, mağdurların kimliklerinin ifşa edildiğini ve hayatlarının tehdit edildiğini söylemesinin ardından ABD Adalet Bakanlığı, Epstein ile ilgili binlerce belgeyi internet sitesinden kaldırdı.

Epstein'ın kurbanlarının yasal temsilcileri, belgelerde yapılan hatalı değişikliklerin yaklaşık 100 mağdurun hayatını "alt üst ettiğini" söyledi.

Açıklamada, olası kurbanların isimlerini ve yüzlerini belirlemeye yardımcı olabilecek e-posta adresleri ve çıplak bedenlerin fotoğrafları yer alıyor.

Hayatta kalan mağdurlar, kimliklerinin ifşa edilmesini "skandal" olarak nitelendiren ve "isimlerinin açıklanmaması, sorgulanmamaları ve yeniden travmaya maruz bırakılmamaları" gerektiğini belirten bir açıklama yayınladı.

Adalet Bakanlığı, mağdurların işaret ettiği sansürlenmiş tüm belgelerin kaldırıldığını ve hataların "teknik veya insan hatası"ndan kaynaklandığını belirtti.

Videoyu izleyin: Epstein ile röportaj ve şeytanla ilgili bir soru.

Matematik profesörlüğünden muazzam servete

New York şehrinde doğup büyüyen Epstein, 1970'lerin ortalarında şehirdeki özel Dalton Okulu'nda matematik ve fizik öğretmenliği yaptı.

Üniversitede fizik ve matematik okudu, ancak mezun olmadı.

Söylendiğine göre, öğrencilerinden birinin babası Epstein'den o kadar etkilenmiş ki, onu bir yatırım bankasının kıdemli ortağıyla tanıştırmış. Ayı Kıçları Vol Strita dedi.

Dört yıl boyunca bir yatırım bankasında ortak olarak görev yaptı.

1982 yılına gelindiğinde kendi şirketini kurmuştu. J Epstein ve Şirketi.

Şirket, 1 milyar dolardan fazla değerdeki müşteri varlığını yönetti ve kısa sürede şaşırtıcı bir başarı elde etti.

Epstein kısa süre sonra servetini harcamaya başladı; Florida'da bir malikane, New Mexico'da bir çiftlik ve New York'taki en büyük özel konut olduğu söylenen bir ev satın aldı.

Ünlü kişilerle, iş adamlarıyla, politikacılarla, sanatçılarla, kraliyet ailelerinin üyeleriyle sosyalleşti...

ABD Başkanı Donald Trump dergiye verdiği demeçte, "Jeff'i 15 yıldır tanıyorum. Harika bir adam," dedi. New York 2002'de Epstein hakkında bir profil yayınlayan kişi.

"Onunla vakit geçirmek çok eğlenceli. Söylenenlere göre o da benim kadar güzel kadınlardan hoşlanıyor ve bunların çoğu kendisinden daha genç."

Röportaj sırasında iş adamı olan Trump, "Hiç şüphe yok ki Jeffrey sosyal hayatından keyif alıyor," diye ekledi.

Yıllar sonra, ikinci başkanlık döneminin ortalarında, Trump, ikilinin Epstein'ın ilk tutuklanmasından yıllar önce, 2000'li yılların başlarında aralarının bozulduğunu söyledi.

Trump, Epstein ile bağlantılı olarak herhangi bir yanlışlık yaptığını sürekli olarak reddetti.

Beyaz Saray, Florida'daki Mar-a-Lago malikanesinde çalışanlara dayanarak, Trump'ın Epstein'ı "on yıllar önce kadınlara karşı sapıkça davranışları nedeniyle" kulübünden kovduğunu söyledi.

Trump, kendisinin Epstein, Mar-a-Lago sahil spasında çalışan genç kadınları "çaldı"..

"Bunu yaptığında, onun sonu gelmişti."

'Şer Adası' veya 'Pedofil Adası'

Epstein ile ilgili olarak Ocak 2024'te yayınlanan bir dizi mahkeme belgesindeİngiltere takımadalarındaki Küçük Aziz James adasında bulunan lüks villasında düzinelerce kızın nasıl işe alındığını ayrıntılı olarak anlattı. ABD Virjin Adaları Karayipler'de.

Bu adalar 100 yıldan daha eskiydi. Amerika, Danimarka'dan satın aldı..

Florida'lı bir dedektifin ifadesine göre, 30 kadın kendisine "masaj ve iş" için işe alındıklarını, bazılarının ise arkadaşlarını getirmeleri için para aldıklarını söyledi.

Bu ve daha önceki bir dizi belge, Epstein'ın eski ortağı ve sevgilisi Gillian Maxwell'e karşı açılan davanın bir parçasıdır. Maxwell, özellikle adı kötüye çıkmış adada Epstein ve çevresindekilere reşit olmayan kız çocuklarını pazarlamak suçundan 20 yıl hapis cezasına çarptırılmıştı.

Daha önce yayınlanan belgelerde, Epstein'ın 1998'den ölümüne kadar (2019) sahibi olduğu Little St. James adasında, sosyalleştiği veya iletişim halinde olduğu birçok ünlüyü ağırladığı belirtilmişti.

Bu adaya ayrıca "Günah Adası" veya "Pedofil Adası" da deniyordu.

Son belgelere göre, Epstein ve şirketini memnun etmek amacıyla çeşitli çocuklar o adaya getirilmişti.

Doğrulanamayan bilgilere göre, o adada çeşitli cinsel istismarlar ve işkenceler yaşanmıştır.

Adada çeşitli yapılar vardı; iddialara göre bazı gizli yeraltı odaları ve katları ile mavi ve beyaz çizgilerden oluşan bir cephesi ve tepesinde altın bir kubbesi olan, ibadethaneye benzeyen bir yapı da bulunuyordu.

Polonya ve Litvanya soruşturma başlattı: 'Belki de bunların hepsi Rus tereyağıdır'

Polonya ve Litvanya gibi bazı Avrupa ülkeleri, bu ve diğer Doğu Avrupa ülkelerinden 'Epstein Adası'na götürülen kız ve genç kadınların insan ticaretiyle ilgili milyonlarca belgeden yola çıkarak iddiaları araştırmak üzere komisyonlar kuracak.

Polonya Başbakanı Donald Tusk, kabine toplantısında, Epstein'ın suçlarının Polonya ile ilgili olası tüm sonuçlarını, özellikle de "Rus gizli servislerinin olası involvement'ı" olarak adlandırdığı hususu araştırmak üzere bir ekip kurulacağını söyledi.

Tusk, "Dünya basınında giderek artan ipuçları, bilgiler ve yorumlar, Rus istihbarat servislerinin bu benzeri görülmemiş pedofili skandalını birlikte organize edip koordine ettiği şüphesini güçlendiriyor" dedi.

Polonya Başbakanı, "Bu, ancak onların bugün hala aktif olan birçok lider aleyhine kullanabilecekleri delillere de sahip oldukları anlamına gelebilir" diye ekledi.

Clinton, Gates, Weinstein, Andrew ile takılmak...

Trump'ın yanı sıra Epstein'ın başka birçok ünlü arkadaşı olduğu biliniyor ve bu durum bu kişilerin herhangi bir yasa dışı davranışta bulunduğunu göstermiyor.

2002 yılında eski ABD Başkanı Bill Clinton ve oyuncular Kevin Spacey ve Chris Tucker, onun özel uçağıyla Afrika'ya seyahat etti.

O, o dönemdeki yetkililerle birlikte New York dergisini satın alma girişiminde bulundu ancak başarılı olamadı. film yapımcısı Harvey Weinstein 2003 yılında, Harvard Üniversitesi'ne 30 milyon dolar bağışladığı yıl.

Yıllar sonra, Hollywood film endüstrisinin güçlü isimlerinden Harvey Weinstein, hapis cezasına çarptırıldı. cinsel istismar suçundan uzun hapis cezaları.

Bir örnekte durum şöyledir: 23 yıl hapis cezasına çarptırıldı, ikincisinde 16 yaşındaBu da, onun durumunda veya yaşı göz önüne alındığında, aslında ömür boyu hapis cezası anlamına geliyor.

Bill Clinton ve eşi Hillary ClintonEski ABD Dışişleri Bakanı ve 2016 başkanlık seçimlerinde Trump'ın rakibi olan isim, Epstein hakkındaki kongre soruşturmasında ifade vermeyi kabul etti.

Şimdiye kadar yayınlanan belgelerde, Clinton'ların isimleri Epstein'ın e-postalarında sıkça geçiyor ve onunla sık sık yazışıyorlardı.

Ayrıca başka bir zengin adamla da vakit geçiriyordu. Microsoft'un kurucusu Bill Gates.

Belgelerde Gates'in "cinsel yolla bulaşan bir hastalıktan muzdarip olduğu" belirtiliyor.

Bill Gates'in sözcüsü bu iddiaları "kesinlikle saçma ve tamamen yalan" olarak nitelendirerek reddetti.

Epstein'ın Temmuz 2013'te iki e-posta yazdığı görülüyor, ancak bunları Gates'e gönderip göndermediği bilinmiyor.

İkisi de Epstein'ın e-posta hesabından gönderilmişti, ancak imzaları yoktu ve Gates'in e-posta adresi de görünmüyordu.

Epstein, Bill & Melinda Gates Vakfı'ndan gelen istifa mektubuna benzer bir e-postada, Gates'in "Rus kadınlarla cinsel ilişkiye girmenin sonuçlarından kurtulabilmesi için" ilaç almak zorunda olduğunu yazdı.

"Onunla akşam yemeği yedim, hepsi bu. Aramızda hiçbir bağ olmadı." Gates'in iddiası bir röportajda.

Ancak internet, Gates'in Epstein ile birlikte çekilmiş fotoğraflarıyla dolu.

Ve onların Melinda ve Geist 2021'de boşandılar..

Boşanmanın ardından verdiği bir röportajda, Melinda Gates dedi ki Bill Gates'in Epstein ile "görüşmeler yapmasından" hiç hoşlanmadığını ve bunu ona açıkça söylediğini belirtti.

"Epstein'le bir kez tanıştım, onu bir kez gördüm. Kim olduğunu, nasıl bir adam olduğunu görmek istedim."

"O kapıdan içeri girdiğim an pişman oldum."

"O, kötülüğün vücut bulmuş haliydi. Onunla karşılaşmamdan sonra kâbuslar gördüm." dedi Aynı röportajda Melinda Gates.

Videoyu izleyin: Melinda Gates kimdir?

Jeffrey Epstein arkadaştı. İngiliz siyasetçi Peter MandelsonLord unvanına sahip olan.

Mandelson, bu dostluk nedeniyle pişman olduğunu söyledi.

Epstein ve Mandelson ile olan bağlantılar öncelikle 2025 yılında ABD büyükelçisinin görevinden alınmasına mal olacakArdından İşçi Partisi'nden ve İngiliz Parlamentosu'nun üst kanadı olan Lordlar Kamarası'ndaki koltuğundan istifa etti.

Son belgelerin yayınlanmasının ardından, İngiliz polisi, Mandelson'ın 2009'da İşletme Bakanı olduğu dönemde hassas hükümet bilgilerini Epstein'e aktardığı iddiaları üzerine kamu görevinde usulsüzlük iddialarını soruşturuyor.

Epstein'ın dosyasında yer alan bilgilere göre, Mandelson, Epstein'ı avroyu kurtarmak için AB'den gelecek 500 milyar avroluk kurtarma paketi konusunda önceden bilgilendirmişti.

Bazı ünlü arkadaşlıklarına rağmen, Epstein hayatında bir nebze gizliliği korumaya çalışmış, sosyal etkinliklerden ve restoranlarda yemek yemekten kaçınmıştır.

İsveç Güzeli Eva Anderson Dubin ve yayıncı Robert Maxwell'in kızı Gillian Maxwell ile ilişki yaşadı, ancak hiç evlenmedi.

Tiffany & Co.'nun eski CEO'su Rosa Monckton, 2003 yılında Vanity Fair'e verdiği demeçte Epstein'ı "çok gizemli" ve "klasik bir buzdağı" olarak tanımlamıştı.

"Onu tanıdığınızı sanıyorsunuz, sonra bir katman daha soğan kabuğunu soyuyorsunuz ve altında olağanüstü başka bir şey daha olduğunu görüyorsunuz," dedi.

"Gördüğünüz şey, elde edeceğiniz şey olmayabilir."

Epstein'ın nasıl bu kadar güçlü olduğu ve çeşitli etkili ve ünlü kişilerle nasıl bu kadar çok tanışıklığı olduğu henüz açıklanmadı.

İnternette dolaşıyor. Üzerinde Mossad amblemi olan bir tişört giydiği bir fotoğrafı.İsrail gizli servisleri.

Mahkumiyet ve uzlaşma anlaşması

On dört yaşındaki bir kız çocuğunun ailesi, 2005 yılında Florida polisine Epstein'ın kızlarına Palm Beach'teki evinde cinsel istismarda bulunduğunu söylemişti.

Polisin evde yaptığı aramada kızların fotoğrafları evin her yerinde bulundu.

Miami Herald gazetesinin haberine göre, reşit olmayan kız çocuklarına yönelik istismarı yıllar öncesine dayanıyor.

Palm Beach Polis Şefi Michael Reiter gazetecilere, "Bu bir 'o öyle dedi, bu da öyle dedi' durumu değildi" dedi.

"Orada yaklaşık elli 'onlar' ve bir 'o' vardı ve 'onların' hepsi temelde aynı hikayeyi anlatıyordu."

Köşe yazarı Michael Wolff dergiye verdiği demeçte, "Kızlar konusunda asla gizli saklı davranmadı" dedi. New York Epstein aleyhindeki dava mahkemede 'oluşturulurken', 2007 yılına ait bir mesaj için.

"Sorunları başladığı bir dönemde benimle konuştu ve 'Ne diyebilirim ki, kızlardan hoşlanıyorum?' dedi."

"Ona, 'Belki de 'Genç kadınlardan hoşlanıyorum' demelisin' dedim."

Ancak savcılar 2008'de Epstein ile bir anlaşmaya vardılar.

Ömür boyu hapis cezasına çarptırılabileceği federal suçlamalardan kurtuldu ve bunun yerine 18 ay hapis cezası aldı; bu süre zarfında haftada altı gün, günde 12 saat "çalışma izni" adı altında ofisine gitmesine izin verildi.

13 ay sonra şartlı tahliye ile serbest bırakıldı.

Miami Herald gazetesinin haberine göre, federal savcı Alexander Acosta, Epstein'ın suçlarının boyutunu örtbas eden ve Federal Soruşturma Bürosu'nun (FBI) olayda birden fazla mağdur veya birden fazla güçlü kişinin olup olmadığına dair soruşturmasını sona erdiren bir anlaşmaya vardı.

Gazete, anlaşmayı "yüzyılın anlaşması" olarak nitelendirdi.

Acosta, skandal nedeniyle Temmuz 2019'da istifa etti, ancak kendi eylemlerini Epstein'ın nihayetinde hapis cezası almasını sağlamak olarak savundu.

Epstein, 2008'den beri New York'un üçüncü derece cinsel suçlular sicilinde yer alıyor.

Bu ömür boyu geçerli bir karardı, yani yeniden suç işleme riski yüksek olarak değerlendirildiği anlamına geliyordu.

Ancak Epstein, mahkumiyetinden sonra bile mülkü ve parayı elinde tuttu.

Kraliçe Elizabeth'in gözden düşmüş oğlu Andrew

Aralık 2010'da, Kraliçe II. Elizabeth'in üçüncü çocuğu olan Andrew Mountbatten Windsor (o zamanlar Prens Andrew olarak biliniyordu), New York'taki Central Park'ta Epstein ile birlikte fotoğraflandı ve bu durum tartışmalara yol açtı.

Kasım 2019'da BBC'ye verdiği bir röportajda, Epstein'ı 1999'dan beri tanıyan Andrew, 2010 yılında arkadaşlıklarını sonlandırmak için New York'a gittiğini söyledi.

Finansörün evinde kaldığı için pişman olduğunu ve bu şekilde "partiyi hayal kırıklığına uğrattığını" söyledi.

Yıllar sonra ortaya çıkan 2011 tarihli e-postalara göre, Andrew, daha önce itiraf ettiğinden daha uzun süre Epstein ile iletişim halinde kaldı.

Daha sonra yapılan bulgular nedeniyle, Kral Charles'ın kardeşi Andrew, 2025 yılında Prens unvanı da dahil olmak üzere kraliyet ayrıcalıkları ve unvanları ellerinden alındı..

Epstein'e dava açan ve daha sonra Virginia Giuffre olarak tanınan Virginia Roberts, 2000'li yılların başlarında 17 yaşındayken Andrew ile cinsel ilişkiye girmeye zorlandığını iddia etti.

Andrew, onunla cinsel ilişkiye girdiğini kesin bir dille reddetti ve Londra'da birlikte çekilmiş bir fotoğrafı hatırlamadığını söyledi.

Ancak 2022'de, kendisine cinsel saldırıda bulunduğu iddiasıyla dava açan Virginia Giuffre'ye milyonlarca dolar ödeyerek davayı sonuçlandırdı.

Virginia Giuffre ölü bulundu. Nisan 2025'te.

Ailesi onun intihar ettiğini söyledi. Sadece 41 yaşındaydı.

Andrew'un eski eşi Sarah Ferguson'ın Epstein ile olan arkadaşlığı hakkında da yeni ayrıntılar ortaya çıktı.

Sarah Ferguson'ın yardım kuruluşu, Sarah'nın Güveni (Sara'nın Vakfı), Ferguson'ın reşit olmayan birine cinsel ilişki teklif ettiği gerekçesiyle hapisteyken Epstein ile iletişim halinde olduğunu gösteren e-postaların ortaya çıkmasının ardından "belirsiz bir süre için" kapanacağını duyurdu.

Epstein, özel jetiyle Paris'ten döndükten sonra 6 Temmuz 2019'da New York'ta tutuklandı.

Savcıların, iddia edilen suçların bir kısmının işlendiği New York'taki malikanesine el koymaya çalıştığı bildirildi.

Epstein her zaman herhangi bir yanlışlık yaptığını reddetti ve suçlamaları reddetti.

Mahkeme, kefalet talebini (kendini hapisten korumak için belirli bir miktar para ödemesi şartıyla) reddettikten sonra, New York'taki bir hapishaneye yerleştirildi.

O yılın Temmuz ayında, boyun yaralanmaları olduğu bildirilen bir rahatsızlık nedeniyle kısa süreliğine hastaneye kaldırıldı; bu konu ne cezaevi yetkilileri ne de avukatları tarafından resmi olarak ele alınmadı.

31 Temmuz'daki son mahkeme duruşmasında, davanın 2020 yazına kadar başlamayacağı anlaşıldığı üzere, bir yıl hapis cezası alacağı kesinleşti.

Savcılar, gecikme istemediklerini ve hızlı bir yargılamanın kamu yararına olduğunu söylediler.

Epstein hiçbir zaman yargılanmadı.

Resmi açıklamaya göre, cezaevindeki hücresinde intihar etti.

Norveç kraliyet ailesi için yeni bir utanç kaynağı

Epstein'ın belgelerinde adı geçen kraliyet soyundan gelen tek kişi Andrew değil.

Norveç Prensesi Mette-Marit'in de Epstein ile derin ve güçlü bağlantıları vardı ve adı 2011 ile 2014 yılları arasında yüzlerce belgede geçiyor.

Norveç Başbakanı Jonas Gahr Stere, bu ilişkinin Veliaht Prenses tarafından verilmiş "yanlış bir karar" olduğunu söyledi.

Mette-Marit, oğlu Marius Borg Højby dört yaşındayken, Norveç Veliaht Prensi Haakon ile sıradan bir vatandaş olarak evlendi.

Epstein belgelerinde adının geçmesi, bu kraliyet ailesi için bir dizi utanç verici olaydan sadece biri.

Oslo'da çalışmalar devam ediyor. Oğlunun yargılanması, tecavüz de dahil olmak üzere 38 suçlamayla karşı karşıya..

Gillian Maxwell kimdir, neden hapse mahkum edildi ve ne kadar ceza aldı?

Epstein'ın ölümünden sonra eski kız arkadaşı Ghislaine Maxwell gündeme geldi.

Temmuz 2020'de ABD'nin New Hampshire eyaletindeki malikanesinde, Epstein'e çocuk istismarı konusunda yardım etmek ve reşit olmayan kurbanları bulmasına yardımcı olmak şüphesiyle tutuklandı.

Aralık 2021'de New York'ta bir jüri, onu altı suçlamadan beşinden suçlu buldu; bunların arasında en ciddisi olan, cinsel istismar amacıyla çocuk ticareti yapmak suçu da yer alıyordu.

Altmış yaşındaki kadın 20 yıl hapis cezasına çarptırıldı; bu da ömrünün geri kalanını parmaklıklar ardında geçirebileceği anlamına geliyor.

Oxford'da eğitim görmüş olan Maxwell'in, Epstein'ı Bill Clinton ve Andrew de dahil olmak üzere birçok zengin ve nüfuzlu arkadaşıyla tanıştırdığı söyleniyor.

Arkadaşları, Maxwell ve Epstein'ın romantik ilişkisinin sadece birkaç yıl sürmesine rağmen, Maxwell'in uzun süre sonra da onunla çalışmaya devam ettiğini söyledi.

Mahkeme belgelerinde, Epstein'ın Palm Beach'teki malikanesinde çalışan eski personel, Maxwell'i çalışanları denetleyen, mali işleri yöneten ve sosyal etkinlikler koordinatörü olan ev yöneticisi olarak tanımladı.

Epstein, 2003 yılında Vanity Fair'de yayınlanan bir profilde Maxwell'in bir çalışan veya maaşlı bir memur olmadığını, aksine "en iyi arkadaşı" olduğunu söylemişti.

Dava sırasında savcılar, Maxwell'in Epstein'in istismar etmesi için genç kızları değerlendirip hazırladığını iddia etti.

Savunmasında, Epstein'ın ölümünden sonra onun suçları için günah keçisi olarak kullanıldığını savundu.

Ancak mahkeme kararının ardından Maxwell pişmanlığını dile getirdi:

"Hayattaki en büyük pişmanlığım Jeffrey Epstein ile tanışmış olmamdır."

"Ama bugün, sonuçta mesele o değil," diye devam etti.

"Mahkum edilmeliydim ve mağdurlar mahkemede bizzat kendileri bana hitap etmeliydi."

"Size şunu söylüyorum: Yaşadığınız acı için üzgünüm. Umarım cezam size (ızdıraplarınıza) son verir."

Avukatları, reşit olmayan kız çocuklarını fuhuşa zorlama planındaki rolü nedeniyle yargılanmaması, hele ki mahkum edilmemesi gerektiğini savunarak karara itiraz etti.

ABD Yüksek Mahkemesi onun itirazını reddetti.

BBC Sırpça artık YouTube'da, bizi takip edin BURADA.

Bizi takip edin Facebook, heyecan, Instagram i Viber. Bizim için bir konu öneriniz varsa lütfen bbcnasrpskom@bbc.co.uk adresine ulaşın.

Bonus videosu: