Kotor'daki Karadağ Denizcilik Müzesi, iki gün önce Yıllık yayının 73. sayısını tanıtarak sembolik olarak 2025 yılını tamamladı.
Geleneksel olarak Yıllık'ın yayınlanması, Denizcilik Müzesi tarafından düzenlenen zengin ve çeşitli programların sonunu işaret eder ve bu özel yayın, bu baskısında yerli ve yabancı yazarların imzasını taşıyan, denizcilik tarihine ve Kotor ile Boka'nın genel kültürel mirasına dair çok sayıda bilimsel ve araştırma çalışmasını da bir araya getirmiştir.
Denizcilik Müzesi'nin galerilerinin dolup taşması ve halkın yoğun ilgisi de bu Yıllık'ın tanıtımına damgasını vurdu; bu etkinlik, Kotor ve Boka Körfezi'nde kültür ve yerel geleneklerin korunması alanındaki en önemli yıllık etkinliklerden biri olarak kabul ediliyor.
Kotor Denizcilik Müzesi Yıllığı, bu kültürel kurumun kurulduğu 1952 yılından beri aralıksız olarak yayınlanmaktadır ve Adriyatik'in doğu kıyısındaki denizcilik müzelerinden biri tarafından yayınlanan tek bilimsel ve profesyonel yayındır. Dünyada bu kadar uzun süre yayınlanan çok az sayıda denizcilik dergisi bulunmaktadır ve bu nedenle Kotor Denizcilik Müzesi Yıllığı, hem denizcilik hem de kültürel bir miras olarak kabul edilebilir.
Bu yılki 73. yıllık yayında on bilimsel makale ve iki derleme yer almaktadır. Josko Katelan i Jelena Mršulja onlar hakkında yazıyorlar Marko Đ. Petrović1756'daki Artina Muharebesi'ne katılan ve daha önce bilinmeyen bir kişi. Dr. Lovorka Čoralić Kendisi, Venedik'teki Doğu Adriyatik'ten Göçmenler, Yerel Topçu Kardeşliği ve Kotor Piskoposunun Rolü adlı metnin yazarıdır. Angela Baronia (1604–1611), Zeljko Brguljan Aziz Leopold Bogdan Mandić'in (Herceg Novi'li) büyükbabasının aile üyelerinin denizcilik faaliyetleri hakkında yazıyor. Ivan Mandic ve ailenin yelkenli gemisi "Carolina"nın kaderi.
"1760-1960 Döneminde Yurtdışında Bulunan Karadağlı Deniz Kaptanları" başlıklı bilimsel makale yayınlanmıştır. Dr. Srdja MartinovicDenizcilik İşleri ve Kültürü konusunu, özellikle Kotor Körfezi'ne atıfta bulunarak ele aldı. Dr. Antun Sbutega, sırasında Vilma Kovačević, Yüksek Lisans "Arkeolojik araştırmalar ışığında Kotor'daki üç ortaçağ kutsal nesnesi" başlıklı makaleyi yayınladı.
Radojka Abramoviç Çalışmalarını Mula'lı Aziz Gracije'nin biyografisine ve kültüne adadı ve Melisa Niketik Barok Tarzı Bir Çekmeceli Dolap adlı bir eseri, üslupların yeniden canlanmasına örnek olarak yayınladı. Lodovico Pontano şarkılarda Ljudevit Paskvalić Eserin adı şudur: Anne Ferri. Zoran Radimir 1838-1846 dönemine ait ev envanterine dayanarak Dobrota'nın mimari ve çevresel mirası hakkında yazılar kaleme aldı. Dr. Branko Sbutega 1571'de Sveti Tryphon Kotorski adlı kadırganın Lepanto Muharebesi'ndeki katılımına dair bir değerlendirme yazdı. Slavko Dabinoviç Dr. Lovorka Čoralić'in "Kaptanlar, Albaylar ve Kilise İleri Gelenleri: Perast Tarihinden Seçilmiş Konular" adlı kitabını sundu.
Kotor'daki Denizcilik Müzesi Yıllığı'nın 73. sayısının tanıtımında bir araya gelenler, Müze müdürü tarafından karşılandı. Maja Uskoković, Yüksek LisansYılı özetleyen ve bu kültürel kurumun çalışmalarını ve başarılarını değerlendiren kişi, Denizcilik Müzesi'nin yıl boyunca koleksiyonun korunmasından, dijitalleştirme ve konservasyona, sayısız programa, iş birliğine ve araştırmaya kadar tüm önemli faaliyetleri başarıyla tamamladığını vurguladı.
Uskoković, tüm koleksiyonlara sistematik bakımın devam ettiğini, müzenin envanterinin artırılıp zenginleştirildiğini, müze standartlarının iyileştirildiğini, çalışma alanlarının uyarlanarak küratörler, konservatörler ve idarecilerin çalışmaları için daha iyi koşullar yaratıldığını ve Grgurina Sarayı'nın zemin katında yeni bir interaktif oda tasarlama projesinin başlatıldığını vurguladı. Yıl boyunca çağdaş yazarların sergileri, tematik gösteriler, konferanslar ve eğitim programları dönüşümlü olarak düzenlendi. Müzenin uluslararası faaliyetleri güçlü ve çeşitli olup, yayıncılık faaliyetleri de aynı derecede zengindir.
"Tarih ve Sanat Koleksiyonu Kataloğu ve Eserler Koleksiyonu da dahil olmak üzere birçok önemli yayını yayımladık ve tanıttık." Miloş Miloşeviç (İkinci cilt), 20. ve 21. yüzyıl sanatçılarının kutsal eserleri, kaptanın yolculuğu hakkındaki kitabın yeniden basımı Iva VizinaUskoković, "Yıl boyunca, tanınmış yazarların kitap tanıtım etkinliklerine ev sahipliği yaptık ve çalışanlarımız çeşitli profesyonel ve bilimsel yayınlar sunarak Müzenin sadece bir miras koruyucusu değil, aynı zamanda aktif bir yayıncı ve bilgi yayıcısı olduğunu da teyit ettiler" dedi.
Müzenin geçtiğimiz yıl bağış yoluyla koleksiyonuna 26 yeni eser kazandırdığını, yedi eserin satın alındığını ve müze kütüphanesinin toplam 148 yeni kitapla zenginleştirildiğini de sözlerine ekledi.
Uskoković, "Sergiler, konferanslar, atölye çalışmaları, konserler, uluslararası iş birliği, bilimsel çalışmalar ve yayıncılık faaliyetleri gibi tüm bu etkinlikler, Karadağ Denizcilik Müzesi'nin tam kapasiteyle çalıştığının kanıtıdır," diyerek sözlerini tamamladı.
Denizcilik Müzesi Yıllığı'nın 73. sayısını tanıtan editörlerden Slavko Dabinović, yayının 1952'den beri aralıksız olarak yayınlandığını ve "yıllığın bu bölgedeki onlarca yıllık varlığı boyunca, Kotor ve Kotor Körfezi'nin denizcilik ve kültür tarihine dair bir dizi tartışmayı bilimsel kamuoyuna sunduğunu ve bu sayede kültürümüzdeki değerli ve önemli girişimler arasında yer aldığını" hatırlattı.
Dabinović, "Yıllık gibi uzun soluklu, yerel nitelikteki süreli yayınlar, aksi takdirde geçmişin karanlığında kaybolacak olan tarihi olayların tüm yelpazesini unutulmaktan korumayı amaçlamaktadır," diyerek, bu yayının Orta Çağ'dan yirminci yüzyıla kadar Kotor ve Boka denizcilerinin ve savaşçılarının denizcilik faaliyetleri ve girişimleri üzerine yapılan bilimsel araştırmaları sunmadaki büyük rolünü hatırlattı.
Kendisi, yıllık yayının ilk sayısından bu yana hem Karadağ'dan hem de komşu ülkelerden denizcilik ve kültürel miras alanında önde gelen ve nitelikli araştırmacıları bir araya getirdiğini belirtti.
"Onların uzmanlığı tartışılmazdı ve ilgili arşiv kaynaklarını araştıran geniş çevrelerde son derece değerliydi. Bugün, denizcilik ve kültürel geçmiş araştırmacıları, atalarımızın denizcilik ve kültürel mirasının güvenilirliğini tesis etmek ve bugün miras olarak adlandırdığımız şeyi yaratmak için yaptıkları muazzam fedakarlıkların anısını korumak amacıyla, profesyonel araştırmalarını bilimsel kamuoyuna ve daha geniş okuyucu kitlesine sunma gibi büyük bir görevle karşı karşıyadır. Bu akşam sunduğumuz çalışmalar, yerli ve yabancı, ilgili arşiv materyallerinin kapsamlı kullanımıyla doğrulanan, tarih yazımının bilimsel ve metodolojik ilkelerine uygun olarak yazılmıştır. Bu nedenle, bilimsel niteliğine rağmen, Yıllık aynı zamanda okunması son derece ilgi çekicidir," diye özetledi Dabinović.
Denizcilik Müzesi Kütüphanesi Müdürü ve Yıllık Kitabın ikinci editörü, Danijela Nikcevic"Bu yayının her sayfası, konuları aracılığıyla denizcilik tarihi, maddi ve manevi kültür ve bu eşsiz mekanın daha geniş kültürel bağlamı hakkındaki bilgilerimizi derinleştiren uzmanların değerli çalışmalarına tanıklık etmektedir," diye vurguladı.
"Yıllık, bir kitaptan çok daha fazlası. Geçmişi bilimsel temellere dayalı bir şekilde korumak, anlamak ve sunmak için ortak çabamızdır. İçinde araştırma ruhunu, sorumluluğu ve Kotor Körfezi'nin denizcilik geleneğine olan kalıcı bağlılığı taşır. Denizcilik her zaman yelken açmaktan daha fazlası olmuştur; dünyayı anlamanın bir yolu, ufkun ötesine geçme cesareti, aynı zamanda her yolculuğun sorumluluk ve bilgi gerektirdiğinin farkındalığıdır. Aynı şekilde, Yıllık'ımız da her yıl yeni bilgiler, yeni yorumlar ve koruduğumuz geçmişe dair yeni bakış açıları keşfederek yolculuğuna yeniden başlar," diye vurguladı Nikčević.
Bonus videosu:
